ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

10个关于醋的生活小妙招 – 译学馆
未登陆,请登陆后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

10个关于醋的生活小妙招

10 Awesome Vinegar Life Hacks you should know.

欢迎收看快速简单生活小妙招之醋的妙用
Welcome to the viniger edition of quick and simple life hacks
我们总共列出
We’ve put together a list of
10种有趣的食醋
ten interesting ways to make that bottle of viniger
使用方法
work for you.
下水管道塞住了
Is your drain clogged
但你家却没管道疏通剂?
and you don’t have any drano?
准备些醋和小苏打粉
Grab some viniger and some baking soda.
往下水管道倒入半杯小苏打粉
Pour about half a cup of baking soda into the drain
然后倒一杯醋
and then a cup of viniger.
等它不再起泡沫了
Once it stops foaming
用热水把它冲掉
wash it out with hot water.
管道就疏通啦!
No more clogg!
便利贴和胶带是不是留下了
Did a sticker or tape leaves
一些黏黏的残留物呢?
some sticky residual behind?
准备好白醋
Grab your white viniger
用来喷湿这块地方
and saturate the area.
等待几秒钟
Let it sit for a few seconds, and then
然后就可以快速简单地擦掉残留的胶水啦
scrub the glue quickly, and easily.
即使垃圾桶是空的
Does your trash can smells like something died in it
但还是有种味道
even though it’s empty?
小事一桩 准备好一片面包
Simple, grab a piece of bread and pour
把醋倒在上面 浸湿面包片
viniger on it and let it soak up.
把浸湿的面包片放在垃圾桶底部
Place on the bottom of the can
让它待上一晚
and let it sit overnight.
第二天把面包片拿走的时候
When you remove it the next day
糟糕的气味也没有了
the awful smell will be no more.
这种方法去除其他异味也奏效
This also works great in any smelly place.
买这么多种清洗产品是不是很心累呢?
Tired of buying all kinds of cleaning products?
自制一种全能清剂吧!
Make your own all-purpose cleaner!
准备一个喷瓶
get a spray bottle and fill it
倒入1/3的醋
one third of the way with viniger
再倒入2/3的水
and the rest with water.
最后滴几滴洗洁精
and a few drops of dishsoap
做好了!
and voilà!
一种安全高效的清洁剂
A safe, highly effective cleaner
就可以用来清洁你的浴室和厨房了
for your bathrooms and kitchen.
你的家是不是被果蝇入侵了?
Did the fruit flies invade your home?
你可以轻松地消灭光它们
You can easily catch them all.
准备好苹果醋
Get some apple cider viniger
把它倒入小瓶子里
and pour them into a small bottle.
瓶口盖上保鲜膜 再扎上一些洞洞
Cover the top with saran wrap and poke a few holes
捕蝇器就做好了
the trap is set.
果蝇会进去小瓶子 但它别想出来了
The flies will enter, but never leave.
需要在紧急时刻祛除衣服上的褶皱吗?
Need to get some wrinkles out of your clothes in a pinch?
准备好喷瓶
Get a spray bottle and add
加入一份醋和三份水
one part of viniger and three parts of water.
喷到衣服上 等待几分钟
Mist the clothing and let it hang for a few minutes.
等衣服干了 你就能看到大部分褶皱都变平了
After drying you’ll see that most the wrinkles are flattened out.
你家小猫是不是又抓了家具?
Is the little Cuddles McCracken clawing at the furniture again?
不用担心!
No worries!
往喷瓶里倒入一些醋
Put a little viniger in spray bottle
喷到家具上
and spray the area.
猫讨厌醋的气味
Cats hate viniger
它们唯恐避之不及
and they will avoid it like the plague.
更不会再下魔爪啦!
No more scratching!
美丽的花儿们
Tired of those lovely flowers
总是那么快枯萎 怎么办?
dying so quickly?
倒入一点苹果醋和水
Pour a little apple cider viniger in with some water
混合均匀
and mix around.
把花放到这种新型混合液中
Add the flowers to this new mixture
它们就能比以前保鲜更久
They could stay alive for much longer than before.
眼镜总是擦不干净吗?
Having a problem getting your glasses clean?
准备一块柔软的布
Grab a soft cloth
喷一些白醋在上面
and add a little white viniger to it.
它会带走所有的污渍和瑕疵
It will help remove all the dirts smudges and stains
让你的眼镜片干净又明亮
leaving your glasses crystal clear and shiny.
最后
And finally
如果家里的盆和锅沾了很难擦掉的污渍
If your pots and pans had some hard-to-clean stains on them
可以将盆放在炉灶上
simply place the pot on stove
加1杯或2杯白醋
add a cup or two of white viniger
加入等量的水
and same amount of water.
煮开约5分钟
Boil it for about five minutes
你的炊具就变得像刚买一样新了
and your cookware will be as good as new.
快速简单生活小妙招系列
This edition of quick and simple life hacks
由audible.com赞助
was supported by audible.com
让我们能一直与你分享知识
to help us keep the content coming to you.
这很棒
which is great
因为audible是有声书的引领者
because audible is the leading provider of audio books
它们还给我们视频的粉丝一个免费下载的机会 你可以尝试audible的提供的服务
and they are giving Household Hacker fan’s a free download when you try out the audible service.
地址栏搜索”audible.com/household”
Just head over the audible.com/household
你有15万本书可以选择
you can choose them from 150,000 titles.
很明显 我对绿色DIY清洁技巧很感兴趣
Now I’ve obviously taken an interest in green DIY cleaning techniques
所以当我找到Sustainable Stevie写的《绿色清洁101》时
so when I found “Green Cleaning 101” by Sustainable Stevie
我立马被它俘获了
I was instantly drawn in.
如果这不是你的菜
But if that’s not up your alley
audible还有科幻 奇幻 指南等题材
audible also has sci-fi, mystery, guides
和你想找到的任何东西
anything you can pick up really.
试用一下audible吧 它真的给了我们视频很多帮助
So go give audible a try as it really helps support our show
而且它有很多有意思的东西
and have some really cool stuff to see.
再说一遍网址“audible.com/Household”
Again, that was audible.com/Household.
谢谢你们的观看
Thanks everyone for watching
和对我们的支持
and thank you for your support.
下次再见咯
We’ll see you next time.
[音乐声]
[music]

发表评论

译制信息
视频概述

除了用来做菜,醋竟然还有这么多生活妙用?我和小伙伴都惊呆了!

听录译者

翻译译者

wennyFEI

审核员

【MR】拾月

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=RCgIdfuQAD4

相关推荐