印度普通民众对印度强奸案高发的看法

#未分类08:35126

众译鸣谢

原文字幕:紫叶榨浆草于2017.07.02制作完成

译文字幕:熊滚滚于2017.07.08制作完成

审核过程:9

字幕详情

嗨 大家好 我是《亚洲老板》的Steve
最近在印度
媒体爆出一位十岁的小女孩遭其继父强奸(怀孕)后
得到了法院的批准 允许其堕胎
借着这次糟糕的事件
我们想要知道在印度
女性遭受性暴力这一问题
到底有多严重
接下来让我们把镜头交给Shetter
——《亚洲老板》的驻印记者
看看到底是什么情况
Shetter 交给你了
你最近有没有听说过这条最近的新闻
一个十岁女孩被强奸致使怀孕后
得到了法院的流产许可?
哦 是的 我听说了……
那个女孩大概有……二十周……
超过二十周的身孕
当你在媒体上
听到这样的新闻
你的真实感受是怎么样的?
我第一反应会是……
他们(做出那样的事)是不是tmd疯了?
听到这样的事 我非常的难过
这个十岁的女孩甚至都还没有发育成熟
也没有对自己的性别形成正确的认知
2012年印度曾发生过一起臭名昭著的轮奸案
对于那些可能还没听说过的人
你能给他们描述一下到底发生了什么
或事件之后发生了什么吗?
一个女孩和她的男朋友
晚上出去看电影
电影结束后他们等车回家
一辆公交车停在他们面前
他们以为是普通的公交就上了车 但其实不是
公交车上的是坏人
他们强奸了那个女孩
最恶劣的是其中一个暴徒甚至还未满十八岁
他做的事最恶心
他把一根棍子插进了那个女孩的阴道里
当医生听到那样的情况后
他们说那已经不只是强暴
而几乎是谋杀了
那个女孩……
令人敬佩的是
她顽强地抵抗……
最终保全了生命
事件发生之后
整个印度都震惊了
人们集体发声
要求给予暴徒最严厉的惩罚
即使那些惩罚不适用于这一罪名
所以那四个强奸犯得到了怎样的惩罚?
当你伤害别人生命的时候
你觉得你会被判什么刑呢?
他们被判处绞刑
那算是政府做过的最好的事了
但在公交轮奸案五年后
又发生了如此恶劣的事件
我觉得当初的惩罚不够严厉
你觉得公交事件的审判
对整个社会有任何改变吗?
以前的情况是……
你去举报这样的性侵事件
当局或许都不会受理你的案件
现在他们对这种现象开始重视起来了
政府更严厉地惩罚性侵者
但并没有起到震慑作用
不是每个事件都能得到报道的
缺乏执行力
虽然有相关的法律法规
但却没有被执行
你觉得在印度类似的强奸事件有多常见?
很常见
而且九成的性侵受害者不会去报警
这是最糟糕的部分
我对此感到十分沮丧
每年大概有超过25到30(千件)……
三万件类似的案件发生
每月总有那么一两次
我听到有人讨论
某个人在旅馆里
甚至是在大街上被强奸了
这就是我最近听说到的事实
我不知道确切的数字
但我听说 似乎
每天会有2到10个女孩遭到强暴
你觉得为什么印度会有那么多的性侵事件发生呢?
嗯……
我不知道该不该这么说
因为正如人们常说
印度仍是一个男权社会
男性在社会上占主导地位
他们觉得对一个女性实施侵犯
能够证明他们有足够的男子气概
是真正的男人
这是一个方面 另一方面则是……
社会教育的缺失
如果你都不了解女性
你也不会知道怎样去尊重女性
所以你才会做出这样的侵害行为
第三点是性教育的缺乏
印度缺少性教育
可能是因为愚昧的观念
女性在肉体方面总是被奴役
被视为物品
女性的地位总是……
你知道的
比男性的要低
女孩曾经只能待在家里
而现在她们开始像男孩一样出去工作
有些人可能就会想
“她们竟然出门了
让我们来作弄她们吧”
大多数人还没有准备好
去接受这样的事实:
女孩和男孩 嗯…… 是公平的
她们可以和男孩们竞争
所以……他们不能接受现实
这样的心态会致使他们做出那些侵害行为
性侵受害者在印度社会受到怎样的对待?
特别糟糕
怎一个惨字了得
据我所知 她们……
往往会遭受冷眼
首先是社会的排斥
假如一个家庭里 他们的孩子碰巧和受害者是朋友关系
这个家庭会尽可能避免与其交谈或邀请其来做客
在我听说过的一两个案例中
女孩往往会…… 自杀
她找不到活下去的理由
因为就连她父母都不支持她
那还有谁会支持她呢?
你觉得印度社会怎样才能避免发生性侵事件?
嗯……女孩应该学会自我防卫
并且……
男性应该接受性知识教育
社会教育
还有……
我觉得每个男的都该学学法律
(尤其是)刑法
有一类性侵是因为卖淫业……
没有合法的卖淫途径
所以如果政府能把整个色情行业合法化
或许也能从中受益
一个解决方案是教育
另一个是教导妇女和女孩们自我防卫术
――像空手道 柔道 摔跤术
对于那些性侵受害者
你有什么建议
或有用的信息给她们吗?
我想告诉她们:
如果你们需要帮助 我会站在你们那边
如果你打算杀了那个男人
我会给你我的电话号码
我们中的一些人了解你们正在经历的事情
如果你们想找合适的人谈一谈
我觉得那会有用
不要试图结束你的生命
或做其他极端的事
不要在意公众或其他人怎么想你
你就是你 你知道你自己的潜力
还有……
如果你愿意走出来面对公众
在经受那样的事情后
请不要彷徨
勇敢地走出来 告诉世界你是谁
印度正在改变
你一定会得到许多人的支持
我们会和你在一起
所以任何时候你需要我们
无论怎样我们都会尽力帮助你
另外我想对印度(这个国家)说一句
印度 我们爱你
但我们都需要改变
改变对我们非常重要
因为我非常爱我的国家
所以对这类时事有很大的热情
我觉得女性应该被待以尊重
也希望我们能共同努力
使这个问题得到解决
不仅对于印度
对于其他国家也是一样
Steve 现在把话筒交回给你
非常感谢Shetter的勇敢发声
以及她为改变现状而采取的行动
自从我们最近的视频播出后
Shetter受到来自网络的大量谩骂
因为她的口音
但是 你知道吗 她处理得很霸气
我们对她感到非常骄傲
这个世界需要更多像Shetter的人
所以 如果你来自亚洲的其他地区
并且认为你能够像Shetter一样行动起来
请通过askasianboss@gmail.com跟我们取得联系
感谢大家的观看 我是《亚洲老板》的Steve
下期见
以下内容有剧透 , 请注意打开姿势

精彩推荐

  • 西方人对韩国了解多少?

    03:18767

  • 为什么说缺乏好奇心在扼杀我们?

    04:21123

  • 这些韩国歌星谁的头发更有型

    04:41499

  • 日本女孩的择偶标准

    05:31427

  • 日本人对LGBT怎么看?

    07:0781

  • 怎么判断女孩是单身

    04:54835

  • 日本人对毛片怎么看?

    05:361138

  • 跨学科吸纳:让学习更长久

    05:0454

更多视频, 请移步译学馆APP欣赏  GET APP