三只小猪的故事

#儿童07:20253

众译鸣谢

原文字幕:ID376557于2017.07.16制作完成

译文字幕:LI于2017.07.17制作完成

审核过程:3

字幕详情

很久以前 三只小猪和妈妈住在一个小房子里
到了他们离开妈妈自己独立生活的时候了
妈妈叫他们到她身边去
我亲爱的孩子们 是时候让你们去外面的世界闯荡了
去开始你们的新生活吧 但是千万不要忘记 在这个世界上 不管你们做什么 都要竭尽全力
这是唯一的也是最好的生存之道
三只小猪有些悲伤 也有点兴奋
他们跟妈妈告别 然后出发了
没过多久 他们找到了可以用来建房子的几块土地
年纪最小的小猪决定用稻草建造他的房子
他觉得这是最简单快捷的建造房子的方法
这样他就有很多时间玩耍了
三只小猪中年纪最小的猪一天就建好了他的房子
他对其他两只小猪呼喊
嗨 兄弟们 我的房子已经建好了
年纪最大的小猪看了看这个房子
不行啊 弟弟 这个房子看起来一点也不稳固
它怎么能保护我们不被狼攻击呢
最小的小猪一点也没在意他哥哥的话
不要担心 不会发生这样的事的
好吧 到时候别说我没提醒你哦
年纪第二大的小猪决定用木头来建造他的房子
他决定用森林里收集的树枝
建造一个小房子
他正好用了三天来建造他的房子
他的房子比稻草做的房子更稳固一些
最大的小猪向他走过去
喔 我亲爱的弟弟 你房子建的很好 但是它看起来还是一点也不安全
这个房子真的能保护我们不受狼的攻击吗?
第二只小猪回答说
别担心 这个房子很安全
好吧 到时候别说我没提醒你哦
当其他两只小猪在他们新建好的房子里玩耍休息时
最大的小猪仍然在不断地劳作 因为他在用砖块和石头建房子
其他两只小猪觉得他的努力并没有什么用
他们每天做的便是玩耍和打发时间
明明你可以像我们一样很快地建完房子 为什么要自找麻烦呢?
他还在那建房子呢
最大的小猪没有被他们的话所打扰
他用了整整一周的时间才建好他的用砖头和石块做的房子
一天后 一条饥饿的狼来到他们的房子附近
他来到了那个稻草房子前面
第一只小猪正在他的稻草房里休息
狼敲了敲房门
快打开门让我进来
如果你不开门 我就会把你房子吹倒然后再进去
你尽管去做 我的房子足够坚固
于是狼用力地吹气 然后他吹倒稻草房并走了进去
但是小猪费尽全力逃脱了
他跑到他哥哥的用树枝建的房子
他急促地敲门 当哥哥一打开门 他飞快地跑了进去
快关门 狼来了!
别担心 我们在房子里他没法伤害到我们
过了一会儿 狼走近第二只小猪的木头房然后对屋内大喊
快开门 让我进去
如果你不开门 我就会把你房子吹倒然后进去
你没法吹倒我的房子进来
于是狼用力地吹气 然后他吹倒稻草房并走了进去
两只小猪都跑向第三只小猪的房子 勉强逃离了狼
狼正在靠近 我们怎么办呀
最大的小猪很自信地回答
别担心 狼进不了这个房子
很快 饥饿的狼来到了第三只小猪的砖石房
然后对三只小猪叫喊
快打开门让我进去
如果你们不开门 我就会把你房子吹倒然后进去
你想都别想 你这只恶狼 这个房子你是进不来的!
狼非常生气 于是用力地吹气 但是没有一点用
他不能把这个房子吹倒
他试了又试 但是他连一块砖也吹不动
最后狼精疲力竭 于是决定尝试用其他方法进入房子
他看到屋顶上的烟囱 然后开始攀爬
当第三只小猪意识到狼打算爬上屋顶并从烟囱进来时
他立刻迅速地把烟囱正下方的炉火点燃
然后把一桶水放在炉火上烧
狼艰难地爬上烟囱然后跳了进去
当他径直跳进烧开的水桶里时
啊!救命!救命!我被烧着了!快救我!
终于 三只小猪摆脱了狼的威胁 他们开心地抱在了一起
第二天三只小猪回到了妈妈家并告诉了她发生的所有事情
最小的小猪来到妈妈的身旁
你是对的 妈妈 在这个世界上我们做任何事情 都要竭尽全力
如果你真的努力去做一件事 就会取得巨大的成功
从那天以后 第二只小猪和第三只小猪再也不偷懒了
他们像他们的哥哥一样努力工作 然后过上了平安幸福的生活
以下内容有剧透 , 请注意打开姿势

精彩推荐

  • 童谣 | 老麦克唐纳的农场和小红帽

    02:3530

  • 糖果屋 Candy House

    12:16550

  • 冰雪皇后 Snow Queen

    22:05465

  • 白雪公主(儿童版)

    12:39363

  • 匹诺曹的故事 Pinnochio

    15:47120

  • 睡美人 Sleeping Beauty

    10:0271

  • 卖火柴的小女孩 The Little Match Girl

    08:212286

  • 水上机动工具

    05:01115

更多视频, 请移步译学馆APP欣赏  GET APP