AK-47 水下射击

#科普10:0763

众译鸣谢

原文字幕:原文字幕由译学馆搜集制作完成

译文字幕:薛定的饿猫于2017.07.29制作完成

审核过程:6

字幕详情

嘿 我是Destin 欢迎收看Smarter Every Day我已经了解了不少在枪在水下的情形
很酷 我是说 在第一集视频中我已经明白了稍后的行动中
会发生什么 但问题是由于我装备的限制
我无法见识到子弹在水中发生了什么 我真的超想看
所以 我必须稍作思考 突然我灵光乍现 你看 我没有把枪放入注水的玻璃缸中
而是设计了这个 仅仅留下了水
但问题是 尽管我做出了这么酷的装置 还弄到了一台
商场中最好的高速摄像机 但是我腾不出来手拍摄了
所以我请来好哥们来帮忙
准备好了没 什么 好啦 酷毙了
(德斯廷)我希望尽力创造最开阔的视野
这样我们就能看到最真实的情景
所以 我们会尽量把广角镜头靠近镜子 否则我们将会只看见平台
我也是这样想的
(德斯廷)你准备用哪种镜头
那你准备用中间那个 我们应该用镜头不是么 (大笑)
我们应该有一个镜头 (大笑)
拍摄AK-47在水下问题就是
我没法使用相机,所以我请Slow Mo Guy来帮我
所以你打算用什么机器
用Phantom v1610
可以在720P分辨路下每秒拍摄18000帧
我分不清他有多块
肯定比你的手指头要多
你能帮我拉下拉链吗 
除非你来自阿拉巴马
好吧给你感受下有多冷吧
当我们准备开始时 水温只有华氏40度
太冷了 所以相机将会拍摄最高处的这面镜子 然后向下走
水下会有一个潜望镜 我将会在这个地方射击......
你可以借助Phantom看到它
(步枪上膛)
(步枪射击)
(步枪射击)(冒泡)
(步枪退膛)
(射击的慢动作)
(多重爆炸)
好吧 这几次结果都很一致
子弹都打了约5到6英尺
(射击)
(射击的慢动作)
(射击的慢动作)
(爆炸)
(步枪退膛)好了 我们刚刚看了什么
你会发现这里有气体冒出 产生非常多的小气泡
冒泡的原因是活塞刚才在排气
当它通过......(笑)我不能说我冷 当子弹
射出枪膛 穿过导气箍 压着气体推动活塞
现在你可以发现螺栓在移动 但是看看发生了什么
就在这 它从气体和枪的接口处打开
这就是为什么射击时会冒出气泡了
所以我如果把这个东西拿掉 你会发现活塞排气孔
在前进后仅后退了1/4英寸 如果你想到了这些
很棒啦 因为只需非常短的压力脉冲就足以克服
武器内部的弹簧的弹力和摩擦力 并使其循环往复 而这仅仅由于惯性力
(射击)
(射击)(水流喷射声)
天哪.....好冷 (笑声)
好吧 所以现在我们来试试越肩发射
是的 是的 越肩发射吧 行
(德斯廷)可以装弹吗 可以装弹
可以开火了吗
可以开火 3 2 1 (射击)
(德斯廷)枪清理好了

你拍到了没
我拍到了 我会检查一遍
(射击慢动作回放)
(多重爆炸画面)
(射击慢动作回放)
(音乐)
(射击慢动作画面)
(爆炸画面)
(水下射击画面)
是好啦 我知道挺酷 但并不是那么酷 让我讲讲我是怎么想的
我们看见了振荡 这你可以在设计后产生的气泡中看见 那非常炫
我搞不懂为何气泡在破裂后又会重新产生 但这是怎么回事呢
有一个叫Rayleigh-Plesset 的方程 描述了气泡在水下的各种可能性
这很难用手去计算 你必须使用电脑去解决 不过基本上就是这么回事了
在反应起始点气泡内部具有极高的压力 并且开始
向周围的液体传导动力 所以它开始变大 在某些点
它超越了气泡内压力等于外部压力的点 并且继续
变大 直到最后停了下来 在现在的这个点 内部的压力极小
所以它又再次破裂了 这是因为流体动能
它再次超出了平衡点 并开始压缩
所以气泡内部再次产生极大的压力并且破裂
然后重新开始这一过程并产生振荡 这种震荡现象直到耗尽
整个系统的动能才会停止 在气泡气体最致密的点
受到最大的压力 在这一点有时会产生
声致发光现象 这种现象发生在一个空穴作用的气泡
收缩时产生发出瞬间闪光 就像我希望的那样这就是
声致发光现象 我非常相信这是水塘上的阳光的一种非常酷的反射
但是这个现象只发生在塌缩点上仍然很有趣 我奇怪为什么
会发生这一现象 好的 我们需要讨论些别的 这是我最喜欢的镜头
原来我认为枪管里的第一个气泡来自子弹射出处
并且弹壳产生的膨胀的气体在它周围流动 但再看一次
你看见这个沿着气泡长度的黑色痕迹了没 那是在子弹后面
射出的弹壳中燃烧完的火药 如果沿着气泡连接火药
它应该和子弹在一条线上 是的 就是那个 所以第一团白色是什么呢
如果有一正在流动的液体 你让其加速 那么这个液体的压力就会下降
现在看起来正如所说的一样确有一些下降了 但这就是所发生的
它被称做伯努利原理 在流速大的地方压强小 所以让我们来看下
这个是水的示意图 水在4℃ 一个标准大气压下
如果我们把水的压力降低到某一点以下
则水就会变成水蒸气 我们射击前枪管中是不是充满了水
这个子弹以十分快的速度推开这些水
所以流速大地方 压强就小 空穴作用发生在枪管中
的子弹的前方 我仍尝试仔细考虑这件事儿 但就是这样了
你在视频中可以清楚的看到 一旦子弹冲出这个空穴作用云团
一些别的现象就发生了 你可以注意到 右边的气泡看起来像一朵云
而左边的气泡看起来更像是玻璃 Andrew Davidhazy在子弹飞行过程中
拍下了一些爆炸图 这些图显示了子弹前面的冲击波
冲击波后面的区域压力更低 水变成了蒸气 因为
这个低压区具有更平滑的流动边界 所以它看起来就像是玻璃
而不是由我们枪管的乱流引起的模糊的云团 所以就是这样
你从枪里不只会射出子弹 你会射出三种不同的东西
现在我们清楚气穴背后的物理原理 你可以在告诉摄像机下清晰地看到这三样东西
各自的形态 是的 我们也明白了气泡的反弹现象 不是么
在此非常感谢Gavin和来自Slow Mo Guys的Dan
他俩想法设法来亚拉巴马州帮我拍视频 这欠了个大人情 所以我们重做了部视频
放在了他们频道上 是一些我之后做的事情 用v1610拍摄水下手枪射击
很酷的 去他们频道看看吧 浪费不了你的时间
我频道上的视频是为了让你们感受下这个酷炫的视频 同时也能学点儿知识
没准还能得点儿捐献 所以 如果你认我们关系近了 我们可能发生了点化学反应
看看视频的第三部分 俄罗斯蛙人枪 是的 他俩回去了
所以我自己拍了这些 我仍然用了Ninja Scope3000(可能是潜望镜或者镜头) 或者你随便起个名字
你知道这是怎么回事 无论如何 我是Destin 你正在收看Smarter Every Day
祝你有美好的一天 所以我们选这个池塘是有原因的
Jimmy Neutron住的地方很偏僻 所以 如果子弹射出 周围的人么都会很安全
聪明点 请勿尝试 看看它怎样剪裁玻璃的
(切割中)啥
(咔嘣)(Destin)什么 她刚才做了什么
(大笑)(Destin)离我电脑远点 别碰我电脑
好的我们有子弹了 上面没什么损坏
但是你可以明显的看到枪管膛线产生的凹槽
(字幕:Andrew Jackson)
字幕由andrew.wordpress.com制作
欢迎大家用各种语言翻译 如果能提供帮助 请联系Destin
以下内容有剧透 , 请注意打开姿势

精彩推荐

  • 迄今为止拍摄最专业的#人偶挑战#

    02:4990

  • 对这台机器说出你的圣诞愿望,WestJet帮你实现!

    05:2564

  • 两岁baby奇迹救双胞胎兄弟(全视频)

    02:0866

  • 2016年2月25日特朗普与卢比奥的辩论集锦

    07:23217

  • 健身房里的#人偶挑战#

    01:1550

  • 特朗普的感恩节致辞

    01:44129

  • 牛人用咖啡搅拌器演奏帝国进行曲

    00:4840

  • 用麻省理工的校园演示行星之间的距离

    07:16152

更多视频, 请移步译学馆APP欣赏  GET APP