流行和哲学

#生命学院06:0540

众译鸣谢

原文字幕:霜霜于2017.02.23制作完成

译文字幕:霜霜于2017.02.27制作完成

审核过程:5

字幕详情

上世纪六十年代流行音乐开始大行其道
那时它就像被一群荷尔蒙涌动的女学生追捧的巨傻的玩意
而且人们常常把它与不务正业、奇特怪异的行为联系在一起
–你们有偷偷溜进宾馆吗?
–是的!我们当时在宾馆里
–你们上到几层?
–十二层!
对比之下 哲学给人感觉总是很严肃 令人高山仰止
它是心灵的天然归宿 它的宏大主题在于了解我们自身 并通过思想改变世界
但自上世纪六十年代起 哲学开始式微 流行音乐开始征服世界
很大程度上 现在它已成为表达思想的最重要的一种媒介
这就是为什么说 如果哲学想要生存 就必须要学习流行乐
要拯救哲学 就得了解流行乐的技巧
这样就可以在很多重要方面变得更接近它
哲学可以向流行乐学习很多重要的经验教训
首先 流行乐教人如何运用魅力
许多伟大的流行乐在行云流水、歌唱咏叹中展现了璀璨迷人的魅力
它们懂得如何卸掉我们的心灵防备 然后优雅地进入我们的想象空间
它提醒我们 思想仅仅正确是不够的 想要变得更有力量
并且实现其宏伟意图 就得知道如何赢得听众
[咆哮–水果姐]
流行音乐是有史以来世界上最具魅力的力量
它比所有宗教拥有更多的忠实信徒
相对于其他艺术形式 人们更爱流行乐 更信任流行乐 它成为
人们喜怒哀乐的永恒伴侣
流行乐之所以有力量 部分是因为它聪明地理解了这一劳动分工
那些会唱歌并掌控全场的人并不一定是
会写歌或编曲的人
流行乐大肆将其能发现的所有达人都云集在一起
最终结果就是 最美的脸蛋有最出色的声音
最好的乐器组合和最动听的编曲
流行乐宣泄了创作者的多情心绪
它懂得 最私密最走心的效果也许只是
大规模组织合作的结果
[想成为–辣妹组合]
如果你想成为我的爱人......
[皇室–Lorde]
我们永远不会是皇室(皇室)
我们没有流淌那种血液
流行乐也教会我们浓缩的意义
它知道我们都很忙 所以对于在三分钟之内可以做的事
有格外敏锐的认识
像其他艺术形式一样 流行音乐想要表达思想
但它绕过了人们头脑中最负隅顽抗的理智部分
所有那些与人交心的通常障碍 都因动人肺腑的走心而被驱除殆尽
流行乐达成了伯利克里、林肯、狄更斯、普鲁斯特他们一直致力做的事
并且出色地超越了他们
它是对19世纪理论家Walter Pater那句引人深思的名言——
所有的艺术形式 都是一种为达到音乐状态的追求——的终极诠释
如同宗教 流行乐知道名声就是王道
它通过被人翻来覆去地听而产生作用
它宁愿每天从人们那里拿走三分钟 而不是每几个月拿走三小时
它如宗教咒语般谦卑地作用于我们的灵魂
[空虚空间–霉霉]
所以是要成为永恒 还是要化为灰烬
你可以告诉我......
流行乐的明智之处在于不怕简单
无论是老迂腐还是真博学都阻挡不了它
它了解我们的感情需求从本质上来说都是平淡直接的
我们需要鼓励 需要拥抱 需要被哄 需要在孤单的时候被人安慰
需要听一些美好而令人开心的话
它不像那些高冷艺术对隐晦的变态喜好
它认为我们头脑的内核也许在结构上是非常基础的
[天使—罗比·威廉姆斯]
我坐等着
是否有一只天使......
最后 流行乐是制造集体精神狂欢的大师
它拥有教堂及政客们喜闻乐见却鲜能拥有的东西
它知道如何产生共享时刻以及对于重要事物的深刻情感
在演出现场 歌手充当的是祭司的角色
信众们随时都可为之献生
在这种善意的狂热中 他们愿意追随至任何地方
[天堂——酷玩]
天...天...天堂
说哲学需向流行乐学习 当然并不排除流行乐也要
向哲学学习不少地方
[地球之歌——迈克尔·杰克逊]
昨日如何?(我们又该如何?)
流行乐现在涉猎一些宏大主题 但尚没有
更充分地利用这一行中的许多机会
它尚且缺乏更终极的理想
将来我们需要流行乐者能够勇于迎接挑战 探索那些
隐藏于概念背后的更深层的真理 并且将其理解
融于我们平时持梳照镜时哼唱的歌声里
让它们成为我们内在世界的背景音乐
世界等待着哲学与流行乐最终的珠联璧合
[音乐]
以下内容有剧透 , 请注意打开姿势

精彩推荐

  • 愤世嫉俗的人真正想要的是什么?

    03:42113

  • 如何使用死亡意识

    03:17185

  • 野战的乐趣

    02:26592

  • 除了婚姻,还有别的选择吗?

    05:13131

  • 恋爱中如何保留秘密

    02:22565

  • 路上的愉悦

    03:51198

  • 为何我们注定孤独?

    06:30263

  • 哲学 - 亚里士多德

    07:30321

更多视频, 请移步译学馆APP欣赏  GET APP