世界的厨房

#生活17:26167

众译鸣谢

原文字幕:原文字幕由译学馆搜集制作完成

译文字幕:MR.Jungle于2016.11.25制作完成

审核过程:1

字幕详情

(洋子)大家好 这是世界的厨房
(格雷格)我们要去的第一个国家是美国
这是夏威夷因为洋子找到了一个有关夏威夷的视频
(谢伊)嗨 我的名字是谢伊 我住在夏威夷的檀香山
欢迎来到我的厨房
我有一个煤气灶
我还有
一个烤箱
哒哒!
这是我的烘烤工具
我用我收到的礼物——粉红色的手动搅拌机来烘烤纸杯蛋糕
所有的锅碗瓢盆都在这里
盆啊 锅啊
还有所有的危险物品
都在这里
接下来 这是储藏室
这里放着所有的干燥食品并且用特百惠的盒子保存的
然后是冰箱
哒哒!
喜马拉雅玫瑰盐
荔枝 嗯嗯嗯
噢 闻起来好香
妈妈的抽屉
哒哒!
冰箱里有冰淇淋
冰箱里也有荷叶
是专门做夏威夷食物的
我有当地产的鳄梨
这个来自夏威夷
还有木瓜
芒果
和火龙果
谢谢你们跟随我参观我的厨房 再见
(信)接下来我们要去加拿大 我们的家 耶
(杰西)嗨 我是杰西 这是我的在加拿大埃德蒙顿的厨房
这里是厨房
炉子 水壶 苏打机 水槽
两个水槽 我们都用哦
清洗 冲洗
洗做的菜 刷餐具
这是准备要扔的餐具
垃圾
洗碗机
家电的话 冰箱
(小声说)巧克力牛奶
微波炉 烤箱 壁柜
有好多好多壁柜
实际上这里好像有许多壁柜
抽屉 先不说橱柜了
你们那里的厨房都是什么样的
(格雷格)接下来是什么
(信)是墨西的一个奇迹(孩子的发音)
(格雷格)墨西的墨西哥 是墨西哥
(信)是墨西卡口(孩子的发音)
(格雷格)墨西…应该叫墨西哥(纠正发音)
(信) 墨西卡口

(格雷格)墨—西—哥
(新) 米克卡口
(格雷格)嘿嘿 接下来是什么
(信)米克斯…米克卡口
(格雷格)墨西克… 不是 墨西哥 墨西哥
(信)米斯卡口
(格雷格)好吧 接下来我们去墨西哥
(信) 我们要去墨西哥
(格雷格)噢 你终于学会了
(德洛丽丝)哈喽 大家好 我是德洛丽丝 来自墨西哥 我来向大家展示我的厨房
这是冰箱 旁边是洗衣机
然后这里是我洗餐具的地方
这是炉子和微波炉
我喜欢做日本菜所以我有一个电饭煲
因为这里是在墨西哥 所以我们有一个“石臼”
石臼是用来制作“鳄梨沙拉酱”或者其他一些酱汁
我也喜欢日本的刀具
正如你所看到的 我的厨房和客厅是连着的
所以当我们聚办一些派对 我都在这里准备晚餐
然后他们在那里吃
谢谢观看 拜拜
(信)接下来是来自英格龙的梅
(格雷格) [清晰的发音]英格兰
(信) 英格兰 接下来是来自英格兰的梅 英格兰!
(梅)世界的朋友 大家好 我来自英国剑桥 这是我的厨房的样子
让我们去看看吧
这是冰箱 我们在这里储存牛奶 火腿 奶酪还有——新鲜的食物
这是烤箱 这个放在这里是我们烤鸡的时候
和烤蛋糕的时候用的
我们还有一个铁架用来做饭…比如意大利面 炒菜还有在煎饼节做薄煎饼
这是储存…筷子的地方
这是烤面包机 我们在这里烤面包或者水果馅饼作为早餐
许多英国人喜欢把洗衣机放在厨房
因为我们的厨房不能满足洗…滚筒式烘干机 所以它都在外面车库里
那些住在英国的人不喜欢喝白开水
所以我们都喝果汁
我来教你怎么做
拿一个杯子 倒一点果汁
然后再加点水
谢谢大家收看我们的视频
你们来自哪里 你们的厨房是什么样的

(格雷格) 接下来 我们要去哪个国家
(爱子) 摩洛哥
(格雷格) 摩洛哥在哪里呀
(爱子) 我不知道诶
(格雷格) 在非洲
(埃斯梅) 世界的朋友 大家好 我的名字是埃斯梅 玛雅 我来自摩洛哥 这就是摩洛哥厨房的样子
首先 我们有一个冰箱
然后是洗衣机
在摩洛哥 大部分洗衣机都是放在厨房里的
这就是我们做饭的地方
有一件事没有人能够想到
就是炉灶和热水器都是靠它运行的
这是汽油罐
厨房的窗户通常有一个这样的视野空间
就是大部分邻居的厨房都有一个观察的视野
在摩洛哥的厨房里通常有一个桌子
(这个桌子有点大但是人们都喜欢小一点的)
桌子用来准备饭菜
你只需要搬一个椅子 然后就可以准备饭菜了
这是“塔吉锅” 在摩洛哥非常有名
它经常被用来做饭
它很健康并且当你用塔吉锅做饭 做出的食物会是一种非常特殊和美味的食物
这是在摩洛哥有名的盘子 它叫陶瓷盘子 这个是孔雀盘子
它一般在来客人或者举行宴会或庆祝假期的时候使用
就这样吧 非常感谢大家观看 拜拜
(信) 最后我们去立陶宛
(格雷格) 立陶宛!
(信)立陶宛!
(西马斯) 这就是立陶宛厨房的样子
我们的厨房在乡下 在立陶宛的北部 是我爷爷奶奶居住的地方
它和车库在同一栋楼里 所以很显然它是从房子里分裂出去的
我们一整年都在用它 在春天
在夏天我们要为冬天准备食物
然后在冬天我们就在这里准备美味的圣诞大餐
这是火炉 有时我们会用它煮食物并且让厨房升温
或者 我们用煤气灶
让我们看看这里是什么
这里是储藏室 这里真的好冷

所以在夏天很热的时候我都喜欢待在这里 就像今天一样
如果你把储藏室加热 你可以在里面洗澡
让我们看看午餐吃什么
香肠和土豆
立陶宛的人最喜欢吃土豆
我们喜欢装扮我们的窗台
希望你能对我的视频感兴趣 下次再见 拜
(格雷格) 现在 让我们看看巴西 你知道巴西在哪里吗
(信) 不知道
(格雷格) 那里马上就要举办奥运会了
(信)唔!
(格雷格) 是的 在巴西的人们不会展示巴西的奖牌 嗯 那些金牌 对吗
但是有人想谈论有关印度的厨房 你知道印度在哪里吗
(信)嗯… 不知道
(格雷格)我们喝的茶就是那里的
(娜亚娜)嗨 我是娜亚娜 我住在里约热内卢
我九岁了 我真的很喜欢你的视频 爱子
去年我去了印度
在我们住的地方 他们给了我一些甜甜的坚果
我说“好的” 因为我喜欢坚果
所以她做了坚果
但是这里的厨房并不像我的厨房
这里的厨房在室外 有一个小炉灶 它的尺寸什么的 很小
并且是用泥做的
她找了些树枝生了火
然后她做了些坚果 真的很好吃
拜 下次再见 噢 还有 给你的弟弟打个招呼 他是最疯狂的男孩
(莎驰)欢迎来到印度的厨房
这是我们的厨房 基本上是开放式的 向客厅和房子的剩余部分开放
这是我们的天然气灶 我们用来做饭
这是主灶台 你知道的 这里是准备饭菜的地方
顶上的柜子是储藏食品和其它工具的
我向你们展示它们其中的一个
你会看到那里有许多不锈钢容器
在印度 很少使用塑料制品 所以很多食物 都像这样被储存在不锈钢的容器里
印度人喜欢在做饭时用香料和调味品
所以大部分家庭都有一个调味盒 那里装一些经常使用的香料
所以 正如你看到的 这里有不同的隔间装着不同的香料
特别是这里有姜黄粉 辣椒粉 盐 芥末等等
一些家庭还会有一个额外的容器去储存额外的香料 像我们这个
另一件你看到的有趣的事就是咖啡过滤器
印度人经常喝茶和咖啡 并且咖啡是现泡的
所以大部分家庭都会有一个像这样的过滤器 然后放入你的咖啡粉
倒上热水 然后等上一段时间 然后煮出的汁就会过滤到这里
这个新鲜的汁然后就被用来制成咖啡
腌菜 我们很喜欢腌菜并且喜欢加在食物里
所以大部分家庭都会有至少一个以上类型的腌菜
你可以看到我们有很多
这些腌菜通常都是你的妈妈和奶奶做的
我喜欢装饰我的冰箱
我喜欢用冰箱磁铁装饰它 这些磁铁都是我从不同的国家收集来的
然后希望我能添加更多的磁铁
这就是我们的厨房 希望你能喜欢 拜
(格雷格)我们在视频里看到他们的厨房里都会有桌子
(信)是的
(格雷格)那在日本 我们的厨房有桌子吗
(信)没有 我们的厨房太小了
(格雷格)我们的厨房当个桌子真的是太小了 那关于…?你有没有见过一个人的厨房里有张床
(信)哈哈 当然没有
(格雷格) 这里就有一张床在厨房
(梅)这里有两种类型的厨房 一种很大 你不仅可以在里面做饭 还可以在里面吃饭
那就意味着你可以摆张桌子
第二种类型的厨房就是像我们这样的 很小 你只能在里面做饭
(莎驰)这个平板也可以作为餐桌 我们有时就坐在这里吃饭
(阿雅)我们住在厨房里 而不是在客厅
餐桌很大 就像你现在看到的这样
(吉南)这是克什米尔的厨房的样子 让你参观一下…
(UMNIYAH)因为我们在印度有个地方叫做“火炉”
(吉南)是的
(UMNIYAH)我的意思是我们没有露脸
(吉南)出于尊重
这是克什米尔家庭的座位区
每个克什米尔的家庭成员都有一个坐的区域
但是在我们坐的区域有一个床垫
因为我们在这里睡觉
(蒂亚)首先 这是一个小吧台 我的家人和我通常在这里吃早餐 中餐 还有晚餐
(格雷格)我们注意到许多人都有洗碗机 但是他们用吗 信?
(信)没有用
(格雷格)那他们做什么
(信)嗯…他们自己洗碗 只是用…烘干
(格雷格)洗碗机
(信)洗碗机
(梅)我们的厨房太小以至于没法儿放下一台洗碗机
(埃菲)正如你所看到的 这里没有洗碗机
一切都是手洗风干的
你洗 洗 洗 而没有烘干架 我就是把洗碗机当我的烘干架用
(格雷格)信 我们在日本有烤箱吗
(信)有 但是很小
(格雷格)我们的烤箱在哪里
(信)在这里 只能做这个
(格雷格)噢 他们现在能看到你了 但是 这里有一个小烤箱
(丹尼斯)我们这有一种墨西哥的说法是我们从来不用烤箱
所以我们都把锅碗瓢盆或者盘子放在里面
我没有见过一个人用烤箱 或者如果他们用了
他们也会试着让它保持干净以至于他们能够使用 但是他们仍然会把锅碗瓢盆放进去
(格雷格)信 你喜欢喝用泥罐装的水吗
(信)嗯…不喜欢
(格雷格)我觉得它可能是粘土锅
(信)粘土 砖块 那就是一个砖头锅还是什么
(格雷格)是的 粘土制成砖头 所以我觉得那是个粘土锅
(莎驰)这是净水器
在印度你真的不能直接喝自来水
所以大部分家庭都有一个净水器 你知道的 你能从那里得到干净的水用来做饭和饮用
(莎维亚)我们都喝锅里的水 你知道的 这是不锈钢锅 我们都把水存到这里
然后这是泥锅 泥锅和不锈钢锅的不同之处就是泥锅能让水变得更凉
我们也把水存在冰箱 但是我依然喜欢存在泥锅里的水

(丹增)我们有饮水机所以你能喝到干净的水
(谢伊)我都是喝净水器的水
(格雷格)好吧 信 日本人都喝什么
(信)嗯… 咖啡 茶 奶茶 还有…可可
(格雷格)可可
(信)是的
(格雷格)那是热巧克力
(信)对 热巧克力
(梅)这是水壶 我们都用它烧水煮茶
(埃斯梅)你看这里有个茶壶
(谢伊)我的茶和咖啡
(娜达)在这里 这些是制作阿拉伯咖啡的壶 你可以用它来煮咖啡

(埃菲)这是我最喜欢的杯子 因为我可以说是一个饮茶爱好者 我需要它
(格雷格)信 你觉得我们的厨房是大还是小
(信)很小
(娜达)我们的厨房很小 很多厨房都不像这样
但是 这就是我的厨房就像我住的地方一样
(埃菲)我住在一个连排 这就意味着我们的地方比一般人住的还要小
所以我们的厨房可能和一般的厨房有不一样的地方
(丹尼斯)长久以来 我很想做一个这样的视频 自从我开始看了“我在哪里生活”


我觉得它的主旨真的很有意义 它很有创造性 很可爱 看的时候很有趣
谢谢观看我的视频 拜
(埃菲)好吧 这就是澳大利亚厨房的样子
(索菲亚)耶 大家再见
(埃菲)再见
(索菲亚)再见
(爱子)谢谢收看 下次见 拜 你们那里的街道是什么样子的
(格雷格)耶 我们很想看看你们家的外面是什么样的 所以请外出拍摄你们的街道吧
(爱子)还要谢谢你们为我们制作厨房视频
(信)谢谢观看 下次见 拜
(格雷格) 还有…下次视频我们想看什么
(信)猫!爆米花日
(格雷格) 不 不是爆米花
以下内容有剧透 , 请注意打开姿势

精彩推荐

  • 在日本逛糖果和玩具店

    09:17225

  • 爱子的生活-日本式晚餐

    04:28412

  • 研究下日本的厕所

    03:28518

  • 在日本制作正宗的意大利披萨

    05:46152

  • 爱子的生活-我们一起去日本上小学!

    10:49208

  • 日本小孩的卧室

    03:49413

  • 爱子的生活-日本客厅长啥样?

    04:05184

  • 苏格兰爱丁堡:皇家大道

    02:30211

更多视频, 请移步译学馆APP欣赏  GET APP