JLPT N3日语能力测试 词汇 第8课

#小语种06:3614

众译鸣谢

译文字幕:深呼吸于2017.08.09制作完成

审核过程:5

字幕详情

大家好 我是日语之森的荻原健人
那么这次我们来学习JLPT N3 词汇 第8课
那么让我们马上开始吧
43号例句 购买到机场的特快车票
「特急」前几天学过 大家还记得吗「特急券」 「とっきゅう」「しはらう」
这个「特急」前几天学过了 就是只在大的车站停靠的电车叫作「特急」
券是指车票 特急能很快到达目的地 价格稍微要贵些
「空港」是指飞机停靠的场所 飞机起飞的场所 这就叫作「空港」
「支払う」是指交钱 给钱
所以这个到机场的特快车票 为了这个车票付了款 这就是「支払う」
第44句 育儿时要注意细小的事物 「いくじにはこまかいことを気にする」
「こまかい」「育児」是什么意思 我想大家都知道
这里用汉语写的「育児」的「児」是小孩子的意思
这个「育」是抚育的意思 也就是说把小孩子抚养长大这是「育児」
「細かい」是指非常小的东西叫作「細かい」
也就是说 「育児」养育孩子时一定要注意非常细小的事物
细心地照顾 必须关心 思考很多方面的问题 有这些意思
好 第45句 独自经营的店 被大家的关注着
首先第一个词是「どくりつ」然后这个读作「ちゅうもく」 「どくりつ」和「ちゅうもく」
这个「独立」说的是 看了汉字就知道了「 独立」的「独」是指一个人的意思 一个人
然后「独立」的「立」是站起来 坐下后站起来的站起来的意思
也就是说一个人站起来 凭一个人什么都能做成就叫作「独立」
比如说非常大的企业集团自己是其中的一员 但自己独立了出来
所以已经能从公司出来 能做新的工作 一个人成为一个很大的部分 这就叫「独立」
好 「営む」这个词之前有学过 大家都有好好记得吗
「営む」说的是社长啊 新的好的企业啊 靠自己运营
靠自己将公司经营到极致 这就叫作「営む」
一个人站出来将店很好地经营 这个被大家关注着
「注目」说的是这个眼睛注视着 很多眼睛集中注视着的意思
「注目を集めている」是说很多人对这家店很感兴趣
很想去 觉得很厉害 像这样就叫作「注目を集めている」
第46句 「解答用紙を配る」读作「かいとうようしをくばる」
要说这是什么的话 「解答用紙」是指考试是从老师那得到的
自己接下来要在上面写答案的纸就叫作「解答用紙」
「解答」就是回答的意思 「配る」是指一个人一个人地分发 这就叫作「配る」分发答题纸
来 最后一句 送女朋友很香的玫瑰 她就满足了
这个「香り」说的就是气味 像这样闻着气味
然后 「バラ」就是玫瑰 有很香的气味的花 也就是玫瑰
然后 比如说在圣诞节 情人节 或女朋友生日的那天
男性会把这个有香味的玫瑰花送给女朋友
这么做之后女朋友很满足 怀着开心的心情说
谢谢我最喜欢了 于是皆大欢喜 很满足
随便一提 为了爱人偶尔买玫瑰花送给她 作为她的礼物 她一定会很开心的
以上是今天学的第47课 因为出现了很多前不久学过的词汇
还请大家好好复习 就到这里 谢谢观看
以下内容有剧透 , 请注意打开姿势

精彩推荐

  • JLPT N3日语能力测试 词语 29

    07:1713

  • JLPT N3日语能力测试 词语 22

    06:307

  • JLPT N3日语能力测试 词语 25

    06:5215

  • JLPT N3日语能力测试 词语 14

    06:2928

  • JLPT N3 日语能力测试 词语38

    04:4915

  • JLPT N3日语能力测试 词语 15

    04:0357

  • JLPT N3日语能力测试 词语 3

    04:2635

  • JLPT N3日语能力测试 词语 9

    06:1916

更多视频, 请移步译学馆APP欣赏  GET APP