积极心态面对贫穷和儿童死亡率

#商业02:3329

众译鸣谢

原文字幕:原文字幕由译学馆搜集制作完成

译文字幕:Goahead于2017.06.05制作完成

审核过程:1

字幕详情

今年 我和梅琳达一起给沃伦·巴菲特写了封信
信中向他解释到:
怎样才算是进步
早在1990年 就有超过1200万名儿童死亡 他们才不到5岁
现在 我们成功地把数量削减了一半
死亡数量不超过600万
在这些死亡案例中 有将近一半的儿童才一个月大
大部分一个月大的儿童死亡事件 发在较贫穷的国家
在Gapminder(软件公司)工作的朋友 给我们展示了这张图
x轴表示人均年收入
每一千个新生儿中第一个月的儿童死亡数
显示在y轴
你会发现富裕的国家
人均年收入超过1万的国家 它们的儿童死亡数很低
收入水平和儿童死亡率紧密相关
那么问题来了
有没有一些行之有效 能够指导我们改善贫穷国家现状的方法呢?
即使这些国家经济上还未得到发展
我们发现 实际上存在很多不按规则出牌的国家
存在经济水平很低 却在儿童死亡率方面控制的很好的国家
卢旺达就很一个很好案例
不难看出 它和马里一样贫穷 儿童死亡率却是马里的一半
很明显 卢旺达在某些方面做得很好
卢旺达设有社区 一些帮助解决健康问题的志愿者在那工作
所以这些社区知道 什么时候哪些人病了
也知道有哪些妇女怀孕了
从而给她们提供正确的信息
社区拥有完善的基础医疗系统 配有训练有素的工作人员
社区能保证药品和疫苗的安全
并且通过检测确保 药物失效的情况下
能及时发现它们并提高其质量
最后一点 捐款和众酬双管齐下
如果你有注意卢旺达政府的财政预算 你会发现它很重视这两项
也因此受益匪浅
所以 我们通过采用这些最恰当的方法 在其他国家传播它们
来增加实现奇迹的可能性—拯救百万条生命
以下内容有剧透 , 请注意打开姿势

精彩推荐

  • 比尔盖茨:成功的味道

    02:58399

  • 比尔盖茨的2016年必读书单

    02:35265

  • 盖茨和Ed Yong讨论微生物的价值

    02:3027

  • 5个信号显示出你比一般人要聪明

    01:32780

  • Rebecca Lynn: 全身投入的风险

    02:35143

  • 2016全球最高收入男演员top10

    02:28385

  • 紧跟时代或者“Die”

    09:55124

  • 工作上瘾的12个信号

    01:56196

更多视频, 请移步译学馆APP欣赏  GET APP