石黑一雄获2017年诺贝尔文学奖

#未分类01:37192

众译鸣谢

原文字幕:萍于2017.10.11制作完成

译文字幕:萍于2017.10.12制作完成

审核过程:2

字幕详情

2017诺贝尔文学奖将授予
一名英国作家:
石黑一雄
英国作家 石黑一雄
获得了本次诺贝尔文学奖
尽管石黑一雄已年近古稀
他仍是当今现代英国最富盛名的作家
他写的书
多以悔恨 容忍 荒诞为主题
他出生于日本
石黑一雄对于全球危机直言不讳
包括排外及移民问题
我听说
这些问题实际上
能够帮助我们
改善现代的风气 因为我认为
我们已经迈进了一个很不稳定的阶段
石黑一雄最著名的作品 《长日留痕》
详细介绍了一位年长的男管家
探讨他是否在唯命是从中枉费了一生
以及他错失爱情的故事
1993年 小说被拍成电影
由安东尼·霍普金斯与艾玛·汤普森主演
该片曾获奥斯卡提名
石黑一雄是一位很敏锐的作家
我可以说 如果你把简·奥斯丁与卡夫卡的文字放在一起
你就可以得到石黑一雄(的文字)
石黑一雄一度直到有媒体告知
才知道获得了诺贝尔奖
起初还以为是恶作剧
如今 一雄已跻身诸多文学巨匠之列
包括托尼·莫里森及欧内斯特·海明威
今年的诺贝尔文学奖重归传统
在此之前 2016年诺奖颁给了鲍勃·迪伦
以下内容有剧透 , 请注意打开姿势

精彩推荐

  • 奥巴马的愤怒翻译官

    05:09249

  • 穆里尼奥参加冷笑话大战!

    00:5674

  • 两岁baby奇迹救双胞胎兄弟(全视频)

    02:0866

  • 挪威人有酒就不怕冻!

    01:14237

  • 最近加拿大的这场雪让所有的车都撞在了一起

    01:4750

  • 勒布朗詹姆斯追热门带领一众NBA明星玩「人偶挑战」

    00:30128

  • 自行车赛用消防栓做液氮加速

    00:4330

  • 在伦敦要做的50件事

    22:111540

更多视频, 请移步译学馆APP欣赏  GET APP