学习一些可以挽救你生命的急救英语词汇

#技能12:17165

众译鸣谢

原文字幕:原文字幕由译学馆搜集制作完成

译文字幕:云树于2017.07.17制作完成

审核过程:7

字幕详情

嗨 欢迎来到英格威网 我是亚当
在今天的视频里我们将讲到 “急救”
基本上 如果发生了糟糕的事情 就要在第一时间照顾好一些人 比如
遭遇车祸时 或者你在爬山时摔倒了 或者发生一些倒霉的事情导致你
受伤的时候 就需要在他们送你去医院治疗之前
接受急救
因此 首先 如名字所表示的那样 急救也就是紧急情况发生时
要做的第一件事情
有人会拨打911
我确信在一些国家是119 但是 再强调一遍 无论你在哪里 一定要确保自己
知道EMS的紧急电话 EMS代表急救医务
一般 这些人就是派救护车及随车同行的人员
他们也被叫做现场急救员
他们是回应电话 到达现场确保一切都没问题
或尽力使情况正常的第一人
驾驶救护车的人被叫做辅助医务人员
好了 你会发现这些辅助医务人员出现在消防车中
通常 救护车和消防车是同时到的
消防车上有更多的设备
那么 他们要做的第一件事就是弄清楚发生了什么
这样他们才能评估形势
对吗 他们会四处看看 了解下有什么样的受伤情况
他们要采取什么样的措施 以此为例
但有时候 当他们到达时 会看见满地鲜血 他们马上就知道需要稳定情况
“稳定情况”就是说使情况稳定 意味着如果有人流血了 就先去止血
如果有人心脏病发或是休克
放下手头其他的活儿 先缓解他们的状况
现在 他们还要做的一件事就是遣散(围观者)
“遣散”就是确保受伤的人不会移动
不移动 不被移动
明白吗
他们会把他平放着 确保一切安全
如果他或她动了导致二次受伤 就不妙了
所以 稳定 遣散 评估接下来的形势
之后你要做的就是协助急救
我们不做急救 我们不实施急救
我们是协助者
总的来说就是 像是给予 但对我们
(协助)是个更普遍的词
你可以说实施急救 并“照顾”那个人 表示你关心他们
你明白他们需要什么 并给他们
明白吗
现在 某种情况下他们可能需要进行心脏除颤
需要用到除颤器
这是种电击身体的机器
比如 一个人心脏病发 他的心脏刚刚停止跳动
他们就要拿出这两个搏停器 为这机器通电
然后把两个搏停器放在伤员身上 “呜” 将电流送到体内
让心脏再次跳动
因此这个机器就叫电击除颤器
这种措施叫除颤
明白吗
现在 这种机器在各种场合越来越常见
飞机火车上有它们 许多公共场合也备有这种机器
以防有人需要
希望没人吧
有人可能会需要做心肺复苏术
心肺复苏基本上表示可以重新活过来
所以 心肺复苏 如果有人停止了呼吸 肺也停止吸气呼气
他就需要心肺复苏 执行心肺复苏术
有的人可能会
他们会有个打气筒在包里 或者他们会嘴对嘴
然后将空气吹进你的肺
吸气 呼气 吸气 呼气 确保每件事都妥当
直到肺开始基本上自我运转
这就叫做心肺复苏
他们可能做的另一件事 他们可能
再说一遍 这是遣散的一部分 他们会放一个颈托在你脖子周围
是一个…… 简单来说就是一块硬的布 很厚 他们把它放在脖子周围
然后你就没法移动头部了
如果你伤了脖子还要摇动 可能会最终瘫痪 明白吗
瘫痪…
如果你瘫痪了 就意味着你伤到了脊椎 即你背部的骨头
没办法移动你的腿 也可能没办法移动上身
这可不是个好现象
所以他们放个颈托 这样你就不会伤到脊椎
然后他们会把你放到担架上 就是个长木板
如果是救护车(的担架)还会有轮子
其他的 比如说军人 他们的担架就是块木板
他们把你放在上面 并确保你是安全的 然后
把你抬起来送往医院
明白了吧
所以这些只是第一步 但因为这只是医务人员做的主要事情
抱歉
护理学并不意味着 你不能给有需要的人以微小的帮助
明白吗
拥有并随时准备急救箱 是非常重要的
那么我们来看看
急救箱里应该放什么
那么 每人都该备着个医疗急救箱放在某处
你应该放一个在家里 也许车里也放一个
特别是进行公路旅行的话 确保随身带一个
如果你去一个偏僻的地方 没有电话 小镇或医院
就应该随身带个急救箱
所以 基本上 医疗急救箱的必需品中要有绷带
如果你有一个小伤口 这个像一个粘性的布条 把它覆盖在伤口上
它会阻住伤口并止血 然后你就可以继续手头的事情 待会儿再处理它
如果你…
如果伤口特别深的话 你可能需要缝几针
时下 有些人拿着针线帮自己缝合的话 可能会不舒服
所以 你想做的是拿个纱布盖住 止血
迅速去医院 医生会帮你缝针
他们一般是用订书机或针把你的皮肤重新连在一起 并进行缝合
纱布 大家都见过 一种白色的布条 你的视线可以透过它
非常轻便 有很多小孔
你可以用它包扎伤口……
但是包扎之前 要先消毒 清理伤口 然后才能包扎
再放个绷带在上面
所以这个叫包扎纱布
明白吗
但是记得包扎前要先清理伤口
怎么清洗呢
用消毒剂
可以用消毒棉片 像小包一样 不过是湿的罢了
用它去清洁 然后就可以用纱布包扎
有些人用一整瓶酒精和棉片 然后去清洗伤口
你可能会用到消毒药膏
这药膏是一种
主要是一些液体
挺稠的 一般都是管装
如果你被烧伤 或被割到了 可以用软膏涂在
涂在伤口处 然后再用绷带包扎
明白吗
你还需要镊子
镊子是…
是个金属物 可以用它来夹东西
比如你被碎片扎了
好 我写在这里
如果你正在森林中散步 一个非常小的木屑扎到你皮肤中
你觉得很痛 想把它拔出来
对吧 这时候你就需要镊子 它们可以帮你把碎屑取出
或者剪刀 剪刀可以剪绷带或者你需要的其它东西
还有夹板
如果你磕碰到什么 伤了骨头 就要用东西去固定骨头
你想要骨头保持竖直 不能随便乱动 就可以用夹板
或者如果你…
如果你摔伤手臂或者肩膀 把手臂横在这里
把夹板放在这儿 就可以夹住你的手 不会动来动去 也就不会造成二次伤害
如今 世事难料
你可能会受内伤或是外伤
一种是内在的伤害
你看不见 但却绝对察觉得到
会很痛
另外一种是外伤
会出血 或者有非常明显的看得到的症状
比如 骨折
骨折一般是说你摔断了骨头
明白吗
那么 骨头呢
比如说 这是一个骨头……
如果你养宠物就知道骨头长什么样了
骨折就像这样
骨裂基本上横贯骨头
不管是哪种 都要去医院处理
拉伤
……身体内部有肌肉
如果你拉伤了肌肉 可能就不能动了
虽然急救帮不上大忙 但能尽量稳定伤者的病情
(之后再)把他们送到医院
如果有淤伤 你会看到它变成黑色 蓝色或其它颜色
但那同样是内伤
是内部出血的情况
你可能需要冰敷 并让伤者坐下
放下他或她的脚 让血液流向其他地方
扭伤意味着你身体的某个部位扭到了
差不多骨折又没到骨折的程度 但绝对有损伤
伤口会肿起来
这里会有肿胀
肿胀就是…像…某些地方
例如 如果我扭到了我的手腕 它就会变大 像这样
明白吗 同样也很疼
鞭击伤 就是当你开车的时候 戴着安全带 然后突然之间撞到了
整个身体先前倾再后仰 对吧
然后那个动作就会造成鞭击伤
不好意思
所以如果你有鞭击伤 同样也非常危险
好 下一个是中风
我这里说的中风不是头部中风 虽然那个也很严重 但在急救方面
我们力有不逮
日射病 中暑
明白吗
如果遇到上述情况 首先把患者带到阴凉处
然后尽可能快的给他们降温 而后尽快就医
他们会给病人补充水分 盐分等等
外伤是可见的 会有个伤口
皮肤被划破 会有出血情况
你正在出血
擦伤也是
像伤口
基本上 擦伤蹭掉了一些皮肤 会出血 伤口会有点难看
如果遭遇肢解 意思是说身体的某个部位分离开来
比如 遭遇车祸时 手臂断掉 要做的第一件事 就是
捡起断肢 放到冰里保存 把伤者送去就医 说不定医生们还能帮他把断肢接上
明白吗
那么…
不仅了解和懂得所谈论的这些很重要
知道在紧急关头如果施救更为重要
所以 如果你家附近或不远的地方有急救课 我非常推荐
大家去听这门课 那么在任何紧急情况下
都可以救人一命
说不定你还能指导别人拯救自己的生命
不好吗
这真的非常非常重要
好了 我希望这个视频会有所帮助
在www.engvid.com有个小测验 你可以测试一下这里的新词汇
并且还可以在网页的对话框问问题
如果你喜欢这段视频 欢迎在YouTube上订阅我的频道
以后还有更多这样的视频
当然 如果有任何问题 都可以来问我 我们下次再见
再见
以下内容有剧透 , 请注意打开姿势

精彩推荐

  • 学习17个商务词语缩写

    10:0043

  • 与住旅馆有关的词语

    15:3119

  • 提高词汇量:英语中的外来语

    11:0717

  • 关于时间的介词:by、until、by the time、no later than

    16:1821

  • 什么时候用er什么时候用more

    06:2217

  • 英语中的介词区分

    10:5520

  • 这个简单的词可以让你的英语更地道

    09:06499

  • 只通过听能学会一门语言吗?

    07:251494

更多视频, 请移步译学馆APP欣赏  GET APP